Nel caso di specie la titolare firmataria dell’impresa individuale, si avvaleva costantemente dell’opera del familiare per svolgere le attività di procacceria, limitandosi a svolgere compiti di organizzazione e coordinamento dei propri collaboratori.
Di conseguenza, il Giudice del Lavoro del Tribunale di Treviso, sottolineando che “in materia di agenzia è esclusa la competenza del g.l. non solo quando l’agente abbia organizzato la propria attività in forma di società ma anche quando si avvalga di una autonoma struttura familiare”, con ordinanza, ha pronunciato la propria incompetenza in favore del Giudice Civile del tribunale di Modena.
E’ interessante inoltre come il Giudice abbia condiviso le argomentazioni dell’Avvocato Monica Rustichelli in merito all’applicabilità nel caso di specie della figura della società di fatto.